about this festival ( japanese )

遊び心学び堂 / ASOBING MAN @釜石こすもすの里　パーマカルチャーの公園

７日間のアートと音楽と自然のお祭り　年に２回実施（春／秋）

”遊び心 学び堂”とは？

１週間で、アートと音楽、ガーデニングのワークショップや催しを行います。

素敵な人達と、抱えきれない程たくさんの楽しい経験を、共にシェアして成長していくことを目指しています。 

昨年の３月１１日の震災から、遊び場をなくした子供たちのための場所、釜石こすもすの里の公園作りに関わってきました。手を加えていくうちに、美しく面白い場所へと変身していきました。

この催し(／"遊び心 学び堂"計画)は、2012年秋  より、様々の分野で活躍しているクリエーティブな人達が集まり、この新しい場所で行われるプログラムをスタートします。

この期間は、15のアーティストやミュージシャンたちを招き、この公園にキャンプサイトを作ります。

オーガニック・ガーデンをつくり、おいしい食べ物を用意し、アート作品を作り、毎日音楽を演奏します。

そして、地元の人達（どの年齢層の方でも！）に参加いただきたくて、私たちと一緒に学んでほしいと思います。

平日は午前、午後に少人数のパーソナルレッスンを実施。（予約制：下記の電話番号に、午前／午後の部を選んで、ご予約ください。）

週末には、アートや音楽のワークショップを行い、夕方より音楽ライブとカフェをオープン致します。（ライブとカフェは予約不要です。）

各催しのテーマ（2012年 - 秋）

・ 音楽中毒セッション

すぐに奏でられるワクワク・ギター教室、思いのままに歌う方法、迫力のある大太鼓セット、キーボードを奏でるグループサークル、プレハブにギャラリーを作り「MATSURI」マジック、森の中にあちらこちらにハッピーな標識を置きます。

・ 良質の食べ物にまつわる催し

このガーデンに、秋に種まきのできる野菜やお花を植え、秋野菜の収穫、秋野菜の料理、保存食作り、種の採取、野生のきのこ採り、パンを焼く事、ビール作り等を行います。

・ パーマカルチャー／設備づくりの催し

コンポストトイレ、家庭排水を利用した水やり、ドラム缶風呂づくり等。

施設内の石釜を使ってパン焼きもします。

イベントを続けていくうちに、ともに過ごした時間だけ深い信頼関係が築かれていきます。

自然農法の庭は、元気のある作物で私たちの体を作り維持することでしょう。

同じように、アートと音楽が私たちの心を元気づけ、楽しさや慈しみを分かち合うことでしょう。

プログラムの企画者の正体。

デービッド　デュバル＝スミス。

1970年にニュージーランドで生まれ、過去20年間日本に住み、アーティストとしてグラフィックデザイナーとして活躍。最初の15年は東京に住み、とても面白いイギリス人アーティスト、マイケル・フランクとともに NAMAIKI co.ltd( www.namaiki.com )を創設、

ブランドNikeや歌手宇多田ヒカル、L'Arc~en~Ciel 、HOYA crystal、 原美術館のデザイン、インドネシア国立ジャグジャカルタ博物館のデザイン等を担当。

2002年にNAMAIKIの共同経営者のマイケル・フランクと共にSUPERDELUXE / スーパーデラックスというアートと音楽に着目したイベントスペースを東京に作り、面白い人々が集まって、自由にコラボレーションできる場所として話題になる。現在では、様々なテーマで企画、それにあったアーティストたちを招いたイベントを毎晩開催し、世界的に広く知られるようになる。

2008年、ゴミの量の凄まじさにショックを受けたことにより、ありがちな東京での生活を考え直すことになった。

それ以降、自分のできる範囲の中で、水、大地、植物、自然農、自然素材の建造物等を扱い、自然の営みの中で働いています。　その事は私にとっていろんな目覚めとなっています。

おいしい物をつくり、そして、ゴミを出さない方法。

ですから、最近の活動は、自然の中で働くことに注目し、親しい友人のフィルと共に、小田原、鎌倉、葉山、千葉、岩手のコミュニティーの中でガーデン作りをしています。

( http://philcashmanpermaculture.blogspot.jp/ )  

( http://yesgardenodawara.blogspot.jp/ ) 

( http://yama0467.jimdo.com/自然農-学び堂/ )

自然の営みの中で調和して働く事で、私たち人類の明るい未来づくりと地球上に住む他の生物達を助ける担い手になれる。これは、なくてはならない基本的なことだと信じています。アートや音楽は地球の調和に魔法をかけるスパイスとなると…。

遊び心 学び堂に参加する人たち。

遊び人（ASOBI MAN）#1 の参加アーティスト、ミュージシャン

（2012年9月17〜23日） 

デービッド　デュバル＝スミス ( www.namaiki.com ) - アート、練習がいらない音楽教室

マイケル　フランク ( www.namaiki.com ) - アート、音楽、ステージセッティング、ドラム缶風呂作り

フィル (      ) – パーマカルチャー・デザイナー、ガーデナー、ジョニーキャッシュのカバーバンドの一人

やだちゃん   ( www.namaiki.com ) – 暮らしに優しい工夫料理、エンターテイナー担当

植野　隆司（tenniscoats） - ギターとサックス 

saya ( tenniscoats ) -

あんちゃん ( www.superdeluxe.com ) - ミュージシャン、superdeluxe 音楽エンジニア

arizono eru ( hamadaraka ) - ビジュアルアーティスト、パフォーマー

mari inaba  (      ) - イラストレーター、アニメ、ドラマー、lovely lady

eri inaba ?  (      ) - アートとクラフト、アクセサリーデザイナー

kame-chan   (      ) - アーティスト、イラストレーター、アニメーター、ミュージシャン

kanzawa (      ) - オーガニックファーマー、コミュニティービルダー、クラリネット奏者

ウォン　ジクソー (      ) - 詩人、ミュージシャン

ひつじちゃん (      ) - ビジュアルアーティスト、ミュージシャン 

dui (      ) - 子供の遊びのアーティスト

きたさん (      ) - 彫刻家

地元の賛同者

釜石こすもすの里　こすもすファミリー

NPOグッドネイバーズのマサくん

大鎚町moomin cafeのJunくん

NPO 釜石リンク　ゆりえちゃん

バイオディーゼルジャパン　周生さん

ミッキーファーム